Vecka 21

Freitag

Vad ni har arbetat med under läsåret och förhoppningsvis snappat upp lite kunskaper i:

Hälsningsfraser
Att räkna 
Alfabetet
Småprat på tyska (lära känna någon)
Adress och telefonnummer
Olika verb i nutid
Fritidsintressen, egenskaper
Veckodagar
Klockan
Yrken
Familj
Månader, årstider
Vad man säger när man handlar
Kläder
Priser
Ord man använder när man reser (köpa biljetter, vägbeskrivning, boka hotell osv)

....allt på tyska!

+ enklare grammatik - dvs varför man säger som man gör på tyska

Vi har sett lite serier, någon film - lite insikt i den tysktalande världen. 

Tillbaka på ruta ett.....

Varför tyska? 

Egyptiolog - litteratur, ingenjörsvetenskap - Teknik, fotboll, jobb, prata med turister, åka på semester osv

Tyskland är ett ledande exportland, Europas ekonomiska motor och en av de största ekonomierna i världen. Tyskland är också Sveriges viktigaste handelspartner. Tyskland är ett av världens största exportländer.

2019 gjordes 17,5 miljoner övernattningar från utlandet i Sverige, flest från Norge, Tyskland och Danmark. 

Fotboll - tvåa i världen, etta i Europa

Flest pokaler....

Bayern München bjöd på grym risbastu

Galna kross

Frankreich - Deutschland: 15.06.2021, 21 Uhr

Ridsport - världens största hästsportmässa (Essen)

Teknik - några av världens största teknikmässor

Tyskland lovar stora förändringar i EU

Tyskland tar över ordförandeklubban i EU:s ministerråd och lovar aldrig förut skådade förändringar i unionen. Vi får inte göra om tidigare misstag där varje medlemsland bara försöker rädda sig självt, säger den tyske utrikesministern Heiko Maas om förslaget på en omfattande coronafond.

Hanteringen av coronakrisen och dess ekonomiska konsekvenser blir Tysklands största uppgift när landet i dag onsdag tar över det roterande ordförandeskapet i EU:s ministerråd som samlar medlemsländernas regeringar. 

Enligt den tyske utrikesministern Heiko Maas är förväntningarna på landet – EU:s folkrikaste och största ekonomi – höga.

– Vi vill inte bara leva upp till dessa förväntningar. Vi vill använda denna aldrig förut skådade kris för att sätta i gång aldrig förut skådade förändringar, sade Maas under ett tal tidigare i veckan.

Tysklands coronastöd överlägset störst i EU

Tyskland står för drygt hälften av allt det statsstöd som EU-länderna satt in för att stödja företag och privatperson i coronakrisen

Tider för betygsprat måndag:

8.50 Bahjo
8.55 Arvid
9.00 Alvar
9.05 Ludvig
9.10 Andreas
9.15 Bohran
9.20 Lars

Gå igenom "Fragen zum Text" + "Wörter und Ausdrücke" sid 167

Eine Reise - zehn Tage - vier Länder sid 197

Vecka 20

Freitag

1. Nachrichten

Vokabeln zur Sendung 

das vierte Saisontor det fjärde målet för säsongen

die Bundesliga Tysklands högsta fotbollsdivision

Tore machen att göra mål

nicht da sein wegen Corona att inte vara där på grund av Corona

Nationalmannschaft die Nationalmannschaft landslaget

die Europameisterschaft Europamästerskapet (i fotboll)

losgehen att börja

der Meister mästaren, vinnaren i mästerskapet

hintereinander i rad

hat gewonnen har vunnit

der Teebeutel tepåsen

vergraben att gräva ner

in der Erde i jorden, i marken

die Tea-Bag-Index-Methode vetenskaplig metod, mäter hur snabbt
växtmaterial bryts ner

Fragen zu den Nachrichten 

Robin Quaison 

1) Wer ist Robin Quaison? 

a) Sportreporter
b) Saisontor
c) Fußball-Profi 

2) Bei welchem deutschen Verein spielt Robin? 

a) Bundesliga
b) Stadion
c) 1. FSV Mainz 05 Nationalmannschaft 

3) Was sagt Robin über Zlatan? Nur eine Aussage ist korrekt. 

a) Zlatan ist ernst.
b) Zlatan ist 39 Jahre.
c) Zlatan ist schlecht. 

4) Wann beginnt die Fußball-Europameisterschaft? 

a) Schweden
b) Juni
c) München 

5) Wie oft hat der FC Bayern München die deutsche Fußball-Meisterschaft gewonnen? 

a) 2021
b) 31 Mal
c) Wozialla 

6) Wann wurde zum letzten Mal eine andere Mannschaft deutscher Meister? 

a) 9 Mal
b) 2021
c) 2012

Teebeutel 

7) Wo werden in Deutschland Teebeutel vergraben? 

a) Erde
b) Wasser
c) Expedition 

8) Was macht man mit den Teebeuteln? 

a) 9000
b) wiegen
c) Bodenorganismen

2. Ein Zimmer ist weg! - Dialog sid 165-166 - lyssna - läs

Svara på frågorna på sid 167 (Fragen zum Text und Wörter und Ausdrücke). Skriv svaren i ditt skrivhäfte och spara dem till måndag. Då går vi igenom tillsammans. 

3. Prov/kompletteringar

Montag

Repetition: Pluraländelse - hur funkar det på tyska? sid 149-151

Kan du? Orden högst upp på sid 155

Nach och zu på sid 156 - minns du?

Gå igenom: Vems? Min eller din? sid 162-164 

Gå igenom "Fragen zum Text" sid 167

Ein Zimmer ist weg! - Dialog sid 165-166 - lyssna - läs

Svara muntligt på frågorna på sid 167

Vecka 21 - Eine Reise - zehn Tage - vier Länder sid 197

Vecka 19

Montag!

Autobahn
Tysklands motorvägar, Autobahn, är mycket väl utbyggda och håller en hög standard internationellt sett. 

Endast USA och Kina har motorvägssystem som överträffar Tysklands autobahn, vilket är 12.200 km lång.

I Tyskland finns också världens äldsta motorväg AVUS (Automobil Verkehrs und Übungs Straße) eller A115. Den byggdes i utkanten av Berlin 1921. Först som racerbana och senare blev banan klassad även som vanlig motorväg för allmän trafik. Den fungerade som motorväg under veckorna och på helgerna stängdes den av och man körde då Grand Prix tävlingar på banan, både med bil och MC. Ett tag var banan snabbast i hela världen. Sista tävlingen kördes 1999. Idag är sträckan bara motorväg och sevärdhet. Det gamla kontrolltornet är ett motell. 








Under 1930-talet började man bygga riktiga motorvägar i Tyskland. 
Motorvägarna skulle binda samman alla större städer

Motorvägarna i Tyskland har till stor del fri fart och Tyskland är idag, förutom Isle of Man, det enda landet i Europa som har allmänna vägar utan hastighetsbegränsning. På vägar utan hastighetsbegränsning rekommenderas ändå förare att inte köra fortare än 130 km/h. 

Drygt hälften av det tyska motorvägsnätet saknar hastighetsbegränsning = fri fart

Jämfört med andra europeiska länder, är Tysklands Autobahn relativt säker. Studier har visat att antalet dödsolyckor är inte högre i sträckor utan hastighetsgränser än i hastighetsbegränsade områden.

Tyska motorvägar har ett eget nummersystem. I princip är jämna nummer väst-östliga och udda nummer nord-sydliga.

Till skillnad från bland annat Sverige och Schweiz har alla vägskyltar på motorvägarna i Tyskland blå botten. 


Några regler när man åker på Autobahn:

Stoppförbud på autobahn
I Tyskland är det förbjudet att stanna på Autobahn. Enda godtagbara skälet är punktering. Får du slut på bensin räknas det som en kriminell förseelse och följden blir böter. Du är skyldig att se till att det finns tillräckligt med bensin i bilen.

Förbud mot badtofflor (ja, faktiskt...)
Kör inte med badtofflor i Tyskland. Då drabbas du av böter på upp till 500 kronor . Och det är kontant betalning som gäller.

Förbud mot att prata i mobiltelefon
Det är förbjudet att prata i mobiltelefon för bilens förare. Detta har gällt i alla länder i Europa flera år längre än i Sverige, som ganska nyss införde samma lag. 


STAU!

Sammanlagt bildades 475.000 köer på det tyska motorvägsnätet under 2014. Omräknat i tid motsvarar det hela 32 år.

Ord man som dyker upp när man åker på vägarna i Tyskland:

Abstand halten = håll avståndet  

Baustelle= Vägarbete eller byggarbetsplats 

Stau= kö
Staugefahr= risk för kö 

Umleitung= alternativ väg – omledning av trafiken
Unfall= olycka  

Gesperrt = avstängd 

LKW= lastbil (lastkraftwagen) 

PKW =(personenkraftwagen) personbil
Maut= vägavgift eller broavgift
Nebel= dimma  

Notruf= nödsamtal eller larmtelefon 

Rasthof-Raststätte = rastplats – oftast med symbol om det finns restaurang eller café

Geisterfahrer (Falschfahrer)

Pluraländelse - hur funkar det på tyska? sid 149-151

Läxa nästa måndag: Orden högst upp på sid 155

Sprich mal! Wie komme ich...? sid 156

Vecka 18

Fredag - heldag språk

1. Börja med att läs hela instruktionerna här. Gå sedan igenom frågorna till filmen så att du vet vad du ska lyssna efter eller vara uppmärksam på när du ser filmen. Förstår du inte alla frågor, ta hjälp av översättning på internet. 

2. Se filmen "Goodbye Berlin". Du loggar in på SLI - Falun och söker efter filmen. Tryck på länken här ovan. 

3. Svara på frågorna HÄR till filmen i ett worddokument. Kom ihåg att numrera svaren, så jag vet vad du svarar på. (Du behöver även använda DENNA länk för att komma åt en av filmfrågorna)

4. Svaren på frågorna ska lämnas in i mappen i teams.

5. Du ska använda antingen "röstinspelaren" på din dator (alla datorer & mobiler har någon form av röstinspelningsfunktion) ELLER röstmemo på din telefon.) Det första du gör är att du lyssnar på dialogerna på sid 153 i boken. Du behöver då gå in på arbetsboken på datorn (Liber Online). Lyssna ett par gånger och lyssna på uttalet av orden. Du ska sedan läsa in dialogen på din allra bästa tyska, samtidigt som du spelar in den. Ljudfilen mailar du direkt till pernilla.enmalm@gagnef.se. 

6. Textarbeit: Wörter und Ausdrücke sid 154 i arbetsboken. Gå igenom uttrycken och leta i dialogen du precis läst, vad heter de på tyska? Skriv upp på ett papper. Gör en till inspelning eller ännu bättre - kör allt i samma ljudfil efter varandra, där du läser först dialogerna och sedan det svenska ordet och sedan det tyska. Visa att du har koll på vad uttrycken heter på tyska. 

7. Ljudfilen/-filerna ska lämnas in i teams i rätt mapp.

8. När både en skriftlig och en muntlig inlämning kommit in i resp. mapp i teams har ni närvaro för dagen. Kl. 13.30 loggar de som ska skriva prov eller omprov in på vanliga lektionen med sin mobiltelefon. Övriga elever utnyttjar tiden till att lämna in eventuella inlämningsuppgifter som släpar efter. De som har lämnat in allt och känner sig helt klara får avsluta fredagen. 

Jag finns på teams hela dagen om ni har frågor och jag loggar in på lektionen 13.30 för de elever som ska ha prov/omprov.

Montag

Gå igenom program för fredag HÄR - förberedelser 

Gå igenom frågor till filmen - alla ska förstå - läggs ut före fredag

Muntlig uppgift - lyssna på dialog flera gånger (lyssna på uttalet). Läsa dialogen högt på din bästa tyska och samtidigt spela in dig. Även berätta muntligt vad några ord och uttryck heter på tyska. Skriv anteckningar först. Spela in uppgiften. "Eins - wie komme ich.... Zwei - in der Nähe...osv)

Om man inte hinner klart till 13.30 gör man klart när övriga skriver prov...eller efteråt (om man skriver prov). 

Läs texten på sid 145-146 igen

Gå igenom Fragen zum Text sid 147

Svara på frågorna muntligt

Skriftligt:

Wörter und Ausdrücke  + elever skriver prov

Vecka 17

Freitag

Muntlig presentation

Dagens hörövning:

Vad heter följande TIO ord & uttryck på tyska? Obs! Använd de uttryck som sägs i dialogen. Skriv ned svaren och lämna in idag i Teams. Tryck på LÄNKEN och spola fram till 10 min in i filmen och lyssna 5 minuter framåt (t om 15 min in i filmen). 

"Tal" (siffror)

"Inbjudan"

"Födelsedag"

"Paket"

"Sovsäck"

"reklam"

"Mobilnummer"

"Lycka till!"

"Adress"

"borta/försvunnet" 

Montag

Berlin

Pragser Wildsee/Lago Braise, Südtirol

Zürichsee

Unterwegs sid 142-143

Am Bahnhof sid 144-146

Gå igenom glosor - gå igenom Fragen zum Text sid 147

Lyssna på dialogen (lyssna noga, för ni ska läsa snart...)

Läs dialogen högt (2+2)

Skriftligt:

Wörter und Ausdrücke + dialogarbeit

Vecka 16

Montag

Prov

Freitag

Neuer, Kimmich & Süle

1. Du ska välja en tysktalande känd person som du ska ta reda på lite mer fakta om. På fredag ska du visa bild på den person du valt samt berätta utifrån följande punkter nedan. När du kommer till yrke, kanske du kan försöka berätta lite mer än bara 1-3 ord. Ta hjälp av frågorna nedan. 

Name?

Alter?

Nationalität?

Wohnort?

Familie?

Beruf? (yrke) - Ge så mycket fakta du kan om vad han sysslar med. I det här fallet vilket lag, vilken liga, tidigare lag...? Vunnit VM? EM?

Syfte:
Att ni ska få lära en mer om flera kända tysktalande personer. Att ni ska få träna på att presentera muntligt på tyska. 

Vecka 15

Montag

Genomgång inför skriftligt prov måndag nästa vecka. 
Hörövning med inlämning i Teams - idag. 

Fredag - ni läser på ind. till provet på måndag. 

Att läsa på till provet:

Ackusativobjekt sid 118-129 - Du ska kunna ta ut satsdelar i en mening och veta hur ackusativobjektet kan påverka en mening, dvs. vad händer när ett substantiv blir AO? Du ska veta vad som händer både vid bestämd/obestämd form (ein/der - einen/den). 

Priser: Sid 128 - Du ska känna till valutan i de tysktalande länderna

Räkneord sid 135. Du ska kunna skriva olika siffror på tyska mellan 100-1000. Det är väldigt likt svenska & samma siffror kommer igen i tyska. Sid 217 kan vara till hjälp. 

Läsa/skriva:

Klädesplagg + färger sid 224-225 och sid 125. Provet kommer innehålla bilder på några personer med olika klädesplagg på sig. Du ska skriva vad plaggen heter på tyska och vilken färg de har. 

Kunna översätta dialogen på sid 121 (Was möchten sie? - Im Medialaden) till svenska. Ta hjälp av glosorna på sid 234

Dagens hörövning:

Vad heter följande TIO ord & uttryck på tyska? Obs! Använd de uttryck som sägs i dialogen. Skriv ned svaren och lämna in idag i Teams. Tryck på LÄNKEN och spola fram till 5 min in i filmen och lyssna 5 minuter framåt (t om 10 min in i filmen). 

"Vänta lite, jag måste bara tanka"

"Är du inte riktigt klok!?"

"Ingen aning..."

"Vem är du?"

"Flygplatsen"

"Min pappa är polis"

"Kanske"

"Ja, precis"

"Han har ett problem..."

"Har du ett pass?"